12月5日,外国语学院邀请上海一者信息科技有限公司(Tmxmall)来我院开展翻译教学沙龙。Tmxmall运营经理王文静带来的主题是主流CAT的使用、搜商是这样练成的。王经理首先为大家介绍了机器翻译与计算机辅助翻译的区别,以及Trados、YiCAT等主流CAT工具的使用。接下来,王经理为大家分享了翻译公司的翻译项目流程、在线翻译管理平台的相关内容,并以YiCAT和qtarns为例为在场师生演示了现阶段高校及翻译公司经常采用的翻译模式。最后王经理为大家介绍和演示了纷繁而实用的检索资源以及常用检索方式,在场老师表示收获良多。答疑环节老师们积极提问,并同讲师进行了深入的交流。