党团建设

党团建设

当前位置: 首页 > 党团建设 > 正文

【学外国语,存中国心】青听习语第55期

点击数: 发布日期:2022-11-17

​Deeper Reform Requires Greater Resolve

*July 6, 2018-November 26, 2019

Starting a new historical period of reform and opening up and socialist modernization, the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee in 1978 was a landmark event. The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee in 2013 was also a milestone because it started a new era for further reform on all fronts and for planning and advancing reform in a systematic and holistic way. It broke new ground in our drive for reform and opening up. Aiming for decisive achievements in important areas and key aspects of reform by 2020, we should continue to fight tough battles, crack hard nuts, and ensure we succeed in every single reform that we initiate, so as to lay a firm foundation for completing the reform tasks set at the 2013 session.

改革越到深处越要担当作为

(2018年7月6日-2019年11月26日)

党的十一届三中全会是划时代的,开启了改革开放和社会主义现代化建设历史新时期。党的十八届三中全会也是划时代的,开启了全面深化改革、系统整体设计推进改革的新时代,开创了我国改革开放的全新局面。要对标到2020年在重要领域和关键环节改革上取得决定性成果,继续打硬仗,啃硬骨头,确保干一件成一件,为全面完成党的十八届三中全会部署的改革任务打下决定性基础。